Great days of time, it is the meeting of Alain, man of the nature and passionate of hunting with the deer, at the moment where the nervousness of the first days of hunting settles down. It's a family reunion, a return to the source in the lands of Témiscouata..